(03.05.2014 14:44)LastWorld Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  Can abi , hangi oyunu çevireceksiniz onu karar verin ben bulmaya çalışıp size haber veririm.

Şimdilik The Walking Dead: Season Two - Episode 2' yi çevirmeyi düşünüyoruz. Eğer programcı dil dosyalarını çıkartabilirse başlıyacağız. Basit bir oyundan tecrübe kazanarak başlıyalım diyorum.

http://torrentv.net/konu-The-Walking-Dea...rrent.html

---

(03.05.2014 17:54)musceb Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  "Çeviri de En çok kullanılan programlar
Notepad, Wordpad, Editplus, Ultraedit. Eğer Hex Editör kullanıcaksa en popüler olanları Hex Workshop, FrHed Free Hex Editör"

-Alıntı-

Yardımcı olur umuduyla paylaşıyorum İyi Forumlar Arkadaşlar

Bunların hepsini denedim ama deneyim olmadığı için işime yaramadı.

bnence The Walking Dead: Season Two - Episode 2'yi değilde age of empires hd edition'a yapalım çünkü hem kolay hem de %100 türkçe yaması çıkmadı

(04.05.2014 09:56)Engincan Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  bnence The Walking Dead: Season Two - Episode 2'yi değilde age of empires hd edition'a yapalım çünkü hem kolay hem de %100 türkçe yaması çıkmadı

Benim dediğim oynun ne kadar kısa senaryolu olduğunu bilmediğin için böyle diyorsun. 1 saate bitiyor benim dediğim oyun.

Can abi , oyunu indirdim kurunca bakıcam bulursam haber vericem.

(04.05.2014 14:40)LastWorld Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  Can abi , oyunu indirdim kurunca bakıcam bulursam haber vericem.

tm. Kolay gele.

(04.05.2014 14:19)YeNiAy Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  

(04.05.2014 09:56)Engincan Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  bnence The Walking Dead: Season Two - Episode 2'yi değilde age of empires hd edition'a yapalım çünkü hem kolay hem de %100 türkçe yaması çıkmadı

Benim dediğim oynun ne kadar kısa senaryolu olduğunu bilmediğin için böyle diyorsun. 1 saate bitiyor benim dediğim oyun.

olabilir ben o oyunu hiç oynamadım o yüzden bilmiyorum

ben belki yapabilirim emin değilim hala hatırlıyorsam yaparım yani

(07.05.2014 17:38)CH-Titanium Nickli Kullanıcıdan Alıntı:  ben belki yapabilirim emin değilim hala hatırlıyorsam yaparım yani

Gelsen iyi olur. Programcıya ihtiyacımız var.

The Walking Dead oyunun dosyalarını açmak içiin gereken program : http://quickandeasysoftware.net/software...-extractor

Bu programı kullarak rahatça açabilirsiniz zaten tek yapmanız gereken programı açıp dosyaların olduğu klasörü seçmek Umarım yardımcı olmuşumdur


Not : bu program ses dosyalarını düzenlemek içinmiş

---

Tamam sonunda programı buldum http://aluigi.altervista.org/papers/ttarchext.zip ancak program cmd yani komut istemi üzerinden kullanılıyor haberiniz olsun kullanımı ise şöyle :

ttarchext.exe (oyun numarası walking dead için 52 veya 55) (.ttarch dosyasının yolu) (çıkarılacak yer)

ben başladım dil dosyalarını editlemeye