26.01.2017, 14:24
[a]
Yönetmen: Niels Arden Oplev
Senaryo: Nikolaj Arcel , Rasmus Heisterberg , Stieg Larsson
Ülke: İsveç, Danimarka, Almanya, Norveç
Tür: Suç , Dram , Gizem
IMDB Puanı: 7.8
Vizyon Tarihi: 17 Eylül 2010 (Türkiye)
Bütçe: $13,000,000
Çekim Yeri: Almería, Andalucía, İspanya
Nam-ı Diğer: The Girl with the Dragon Tattoo | The Girl with the Dragon Tattoo | Men Who Hate Women | Girl with a Dragon Tattoo
[hakkinda]İsveçli yazar Stieg Larsson’un Millennium Üçlemesi, tam 41 ülkede 21 milyon satarak rekor kıran, nefes nefese bir roman dizisi. İlk kitabı Türkçe’ye Ejderha Dövmeli Kız adıyla kazandırılan bu üçleme sinemaya da uyarlandı ve İskandinavya’da izleyici rekorları kırdı.
Ejderha Dövmeli Kız’da, hapse girmek üzere olan gazeteci Mikael Blomkvist ile ona yardım eden gizemli, asosyal, uyumsuz, dövmeli hacker kız Lisbeth Salander, kırk yıl önce ortadan kaybolan Harriet Vanger’in izini sürerken bir dizi cinayeti açığa çıkarır; üstelik katil aileden biridir. Ancak Vanger hanedanının gazabına uğrayınca avcıyken av konumuna düşerler. [/hakkinda]
[yorumlar][/yorumlar]
astraltrvlQ : Geçmişte, şimdi adını hatırlayamadığım bir dergide "Kötü filmi nasıl anlarsınız?" başlıklı ilginç bir sinema eleştirisi okumuştum. Bir filmde ne kadar çok helikopter sahnesi varsa, o film aynı oranda kötüdür diyordu yazıda. Doğru bir eleştiri midir, değil midir emin olmamakla beraber benim de buna benzer bir kıstasım var; ama iyi film nasıl anlaşılır şeklinde. Benim için bir filmde ne kadar çok karlı sahne varsa, o film o kadar iyidir. Belki de bu yüzden çok seviyorum iskandinav yapımlarını. Bu anlamda, istediğimi fazlasıyla aldım bu filmden: Karla kaplı muhteşem İsveç manzaraları. İnsan öyle bir adada yaşasa sanki hiç yaşlanmazmış gibi geliyor insana.
Film, final sahnesinin hafifliği dışında oldukça iyiydi. Kitabını okumadığım için, iyi bir uyarlama olup olmadığı hakkında bir fikrim yok elbette. Ama oturduğum yerden, kahramanların acılarına aynı isyanla, intikamlarına aynı çoşku ve öç alma duygusuyla eşlik ettim. Bu da sanırım filmin ve elbette oyuncuların duyguları aktarmada iyi olduğunu gösterir diye düşünüyorum. Hatta filmi seyretmeden önce, iki versiyonu da seyretmeyi planlıyordum: Önce orjinal İsveç yapımını sonra da Amerikan uyarlamasını. Şu anda ise Amerikan uyarlamasını seyretmekten vazgeçtim. Orjinal yapım gerçekten de iyiydi.
Not: Millenium Dergisinin ofisindeki duvarda asılı bir geçmiş sayı kapağı film boyunca arka planda bir kaç kez görünüyor. Üzerinde de isveççe "Ali och de fyrtio ansökningarna" yazıyordu, Türk olduğunu düşündüğüm bir arkadaşın fotoğrafıyla. Elbette "Ali" isminden ve yazılış şeklinden dolayı Türk olduğunu düşündüm. Merak ettim çevirdim : "Ali ve 40 Uygulama Tahminleri" gibi bir çeviri verdi google bana. Bu başlıkla google'da aradım -isveççe ve ingilizce şekliyle tabii- ama bir sonuç alamadım. Benden başka dikkattini çekip, araştıran oldu mu merak ettim?
martimur : Güzel film, İsveçlilere tebrikler. 8/10
bahavaran : Çok iyi filmdi..Çok sürükleyici ve heyecanlıydı.Sıkılmadan izlenebilecek bir film.serinin ilk filmi...devamı da var...
Fragman
[hide]
[upto]https://filmindiriyoruz.biz/ejderha-dovmeli-kiz-man-som-hatar-kvinnor-10115.html[/upto]
[/hide]
[hakkinda]İsveçli yazar Stieg Larsson’un Millennium Üçlemesi, tam 41 ülkede 21 milyon satarak rekor kıran, nefes nefese bir roman dizisi. İlk kitabı Türkçe’ye Ejderha Dövmeli Kız adıyla kazandırılan bu üçleme sinemaya da uyarlandı ve İskandinavya’da izleyici rekorları kırdı.
Ejderha Dövmeli Kız’da, hapse girmek üzere olan gazeteci Mikael Blomkvist ile ona yardım eden gizemli, asosyal, uyumsuz, dövmeli hacker kız Lisbeth Salander, kırk yıl önce ortadan kaybolan Harriet Vanger’in izini sürerken bir dizi cinayeti açığa çıkarır; üstelik katil aileden biridir. Ancak Vanger hanedanının gazabına uğrayınca avcıyken av konumuna düşerler. [/hakkinda]
[yorumlar][/yorumlar]
Film, final sahnesinin hafifliği dışında oldukça iyiydi. Kitabını okumadığım için, iyi bir uyarlama olup olmadığı hakkında bir fikrim yok elbette. Ama oturduğum yerden, kahramanların acılarına aynı isyanla, intikamlarına aynı çoşku ve öç alma duygusuyla eşlik ettim. Bu da sanırım filmin ve elbette oyuncuların duyguları aktarmada iyi olduğunu gösterir diye düşünüyorum. Hatta filmi seyretmeden önce, iki versiyonu da seyretmeyi planlıyordum: Önce orjinal İsveç yapımını sonra da Amerikan uyarlamasını. Şu anda ise Amerikan uyarlamasını seyretmekten vazgeçtim. Orjinal yapım gerçekten de iyiydi.
Not: Millenium Dergisinin ofisindeki duvarda asılı bir geçmiş sayı kapağı film boyunca arka planda bir kaç kez görünüyor. Üzerinde de isveççe "Ali och de fyrtio ansökningarna" yazıyordu, Türk olduğunu düşündüğüm bir arkadaşın fotoğrafıyla. Elbette "Ali" isminden ve yazılış şeklinden dolayı Türk olduğunu düşündüm. Merak ettim çevirdim : "Ali ve 40 Uygulama Tahminleri" gibi bir çeviri verdi google bana. Bu başlıkla google'da aradım -isveççe ve ingilizce şekliyle tabii- ama bir sonuç alamadım. Benden başka dikkattini çekip, araştıran oldu mu merak ettim?
martimur : Güzel film, İsveçlilere tebrikler. 8/10
bahavaran : Çok iyi filmdi..Çok sürükleyici ve heyecanlıydı.Sıkılmadan izlenebilecek bir film.serinin ilk filmi...devamı da var...
360P İNDİR
[hide]
[upto]https://filmindiriyoruz.biz/ejderha-dovmeli-kiz-man-som-hatar-kvinnor-10115.html[/upto]
[/hide]