17.10.2015, 09:07
[a]
Yönetmen: Jackie Chan
Senaryo: Frankie Chan , Jackie Chan , Edward Tang
Ülke: Hong Kong, Çin
Tür: Aksiyon , Macera
IMDB Puanı: 6.2
Vizyon Tarihi: 05 Mayıs 2013 (Türkiye)
Süre: 103 dakika
Dil: İngilizce, Çince, Fransızca, İspanyolca, Rusça
Nam-ı Diğer: Armour of God III | CZ12 Chinese Zodiac
Çekim Yeri: Jelgava, Latvia
Hasılat: $171,339,013
[hakkinda]Chinese Zodiac, çok sevdiğimiz Jackie Chan tarafından yazılıp yönetilmiş olan Hong Kong / Çin ortak yapımı bir film.
Başrollerde Jackie Chan’in bizzat kendisinden başka Oliver Platt, Caitlin Dechelle, Steven Dasz, Kenny G (evet, evet, o bildiğiniz Kenny G), Andrew Dasz ve Alaa Safi var.
Konusu çok kısa olarak şöyle; “Asian Hawk (Jackie Chan) dünyayı kurtarmak için Çin Burcu’nu simgeleyen bronzdan yapılmış 12 adet hayvan başının peşine düşer.”
Chinese Zodiac, 58 yaşındaki Jackie Chan’in rol aldığı son aksiyon filmi olacakmış. Chan yaptığı açıklamada sebep olarak yaş, güvenlik ve aile ana başlıkları altında toplanabilecek faktörleri sıralamış.
5 farklı ülkede toplam 10 şehirde yapılan çekimler yaklaşık bir yıl, hazırlık aşaması ise yedi yıl sürmüş. Jackie Chan, Chinese Zodiac’de dövüş kareografı, yazar, yönetmen, yapımcı ve oyuncu olarak görev almış. Yani kısaca filmin her şeyi diyebiliriz. Chan’in bu film için ‘kariyerimin en önemli projesi’ demesi boşuna değil.
Son macerasıyla izleyiciyi kısa bir dünya turuna çıkaracak gibi görünen Chinese Zodiac (ya da kısaca CZ12) manidar bir tarihte, 12.12.2012’de vizyona girecek. [/hakkinda]
[yorumlar][/yorumlar]
QuaDro : Dün akşam izledikten sonra filmi çevirmek istedim.
Elimdeki kaynaklardan olabildiğince düzgün bir çeviri çıkarmaya çalışacağım.
Altyazıyı ekledim. İyi seyirler.
QuaDro : Jackie Chan'in o koşuşu, dövüş sahneleri yeter gerisi hikâye açıkçası.
Film hareketliydi yani dövüş sahneleri dışındada sürekli bir şeyler oldu.
Ama bir karışıklık vardı sanki. Toparlanamamış gibi.
Ama dediğim gibi hikâyeyi sallayın Jackie Chan izleyin.
Kesinlikle değer.
Murat Gültaş : Bende izledim bu filmi. Şahsen bende eskisi kadar o heyecanı yaşayamadım, o aksiyonu ama yinede normal tempo bir aksiyon, bir olaylar zinciri var.
Maalesef türkçe dublaj çıkmadığı için filmden birşey anlamadım, altyazılar internetteki filmde üst üste bindiği için. Sinemada bir daha izleyeceğim dublajlı çıkarsa.
Ama Jackie Chan için izlenir yinede İyi seyirler.
[hide]
[upto]http://film.filmindiriyoruz.biz/?ID=341[/upto]
[fichi]http://link.filmindiriyoruz.biz/url.aspx?ID=399[/fichi]
[/hide]
[hizliyazi][/hizliyazi]
[hakkinda]Chinese Zodiac, çok sevdiğimiz Jackie Chan tarafından yazılıp yönetilmiş olan Hong Kong / Çin ortak yapımı bir film.
Başrollerde Jackie Chan’in bizzat kendisinden başka Oliver Platt, Caitlin Dechelle, Steven Dasz, Kenny G (evet, evet, o bildiğiniz Kenny G), Andrew Dasz ve Alaa Safi var.
Konusu çok kısa olarak şöyle; “Asian Hawk (Jackie Chan) dünyayı kurtarmak için Çin Burcu’nu simgeleyen bronzdan yapılmış 12 adet hayvan başının peşine düşer.”
Chinese Zodiac, 58 yaşındaki Jackie Chan’in rol aldığı son aksiyon filmi olacakmış. Chan yaptığı açıklamada sebep olarak yaş, güvenlik ve aile ana başlıkları altında toplanabilecek faktörleri sıralamış.
5 farklı ülkede toplam 10 şehirde yapılan çekimler yaklaşık bir yıl, hazırlık aşaması ise yedi yıl sürmüş. Jackie Chan, Chinese Zodiac’de dövüş kareografı, yazar, yönetmen, yapımcı ve oyuncu olarak görev almış. Yani kısaca filmin her şeyi diyebiliriz. Chan’in bu film için ‘kariyerimin en önemli projesi’ demesi boşuna değil.
Son macerasıyla izleyiciyi kısa bir dünya turuna çıkaracak gibi görünen Chinese Zodiac (ya da kısaca CZ12) manidar bir tarihte, 12.12.2012’de vizyona girecek. [/hakkinda]
[yorumlar][/yorumlar]
Elimdeki kaynaklardan olabildiğince düzgün bir çeviri çıkarmaya çalışacağım.
Altyazıyı ekledim. İyi seyirler.
QuaDro : Jackie Chan'in o koşuşu, dövüş sahneleri yeter gerisi hikâye açıkçası.
Film hareketliydi yani dövüş sahneleri dışındada sürekli bir şeyler oldu.
Ama bir karışıklık vardı sanki. Toparlanamamış gibi.
Ama dediğim gibi hikâyeyi sallayın Jackie Chan izleyin.
Kesinlikle değer.
Murat Gültaş : Bende izledim bu filmi. Şahsen bende eskisi kadar o heyecanı yaşayamadım, o aksiyonu ama yinede normal tempo bir aksiyon, bir olaylar zinciri var.
Maalesef türkçe dublaj çıkmadığı için filmden birşey anlamadım, altyazılar internetteki filmde üst üste bindiği için. Sinemada bir daha izleyeceğim dublajlı çıkarsa.
Ama Jackie Chan için izlenir yinede İyi seyirler.
[hide]
[upto]http://film.filmindiriyoruz.biz/?ID=341[/upto]
[fichi]http://link.filmindiriyoruz.biz/url.aspx?ID=399[/fichi]
[/hide]
[hizliyazi][/hizliyazi]