28.01.2014, 19:51
13.02.2014, 00:21
13.02.2014, 00:26
13.02.2014, 00:32
24.07.2014, 16:13
sey yanlız windows media player da surukle bırakla olmuyor onu altyazı dosyasıyla yenıdaen adlandırmak gerekıyor
yararlı konu
yararlı konu
01.03.2015, 17:04
01.06.2015, 11:03
01.06.2015, 11:20
22.06.2015, 16:37
Yararlı Konu Faydalandım 
sinema cekimi olmiyan bir film indiriyorum ama ses orjinal değil oyuzden daha iyi anlaşılması için türkçe altyazı eklenebilir
sinema cekimi olmiyan bir film indiriyorum ama ses orjinal değil oyuzden daha iyi anlaşılması için türkçe altyazı eklenebilir
03.08.2015, 20:29
Altyazıyı gömmek isteyenler (altyazıyı Filmin Bir Parçası Yapmak isteyenler)
Okusun
Ben Bu Konu Üzerinde Yoğun Uğraşlar Harcadım ve En Verimli Yöntemi
Bilgisayarımdaki Video Edit Programında Buldum.
Camtasia Studio
arkadaşlar Bu Program ile Kolayca altyazı ekleyebilirsiniz...
ama Ondan Önce Türkçe Karakterlerde Sıkıntı Çıkmaması için altyazıyı UTF-8 Yapacağız.
1-altyazıyı Not Defteri ile açın
2-Hiçbirşeye Ellemeden Yukardaki Dosya Sekmesinden "Farklı Kaydet" Deyin.
3-Ayarları Aşağıdaki Resimden Bakın Altyazının Uzantısını öğrenmek için:Not1
![[Resim: oZ9NBb.png]](http://i.hizliresim.com/oZ9NBb.png)
NOT:ANSI'yi Yanlışlıkla Seçmişim Siz Ordan UTF-8 Seçin.
Şimdi altyazıyı ekleyelim :
1-Filmi Timeline Denilen Kısım(Resimdeki Yer)a Sürükleyin.
![[Resim: Project.jpg]](http://i2.wp.com/blogs.techsmith.com/wp-content/uploads/2015/01/Project.jpg)
2-Clip Bin vb. Yazan Yerden Captions'ı Seçin.(Eğer Göremediyseniz More Tuşuna Tıklayın)
3-Ordan işaretlenen yere tıklayın.
![[Resim: camtasia-5.jpg]](http://www.3playmedia.com/ui/images/camtasia-5.jpg)
4-Kaydettiğimiz Altyazıyı Seçin.
5-Bekleyin
6-Yukarıdan "Produce and Share"e Tıklayın.
7-MP4 Only Seçeeğini Seçip Next'e Tıklayın
8-Nereye Kaydedeceğinizi Seçin Ve Finish Diyip Bitirin
![[Resim: node11648-produce-video.png]](http://img.brightcove.com/node11648-produce-video.png)
Tamamdır
[color=#FF0000]Not 1:Notdefterinin üst bölümünde Yazan Dosya adında uzantı da yazar.
ÖRN:
Altyazı.srt
Admin Lütfen Bunu Ekle
Okusun
Ben Bu Konu Üzerinde Yoğun Uğraşlar Harcadım ve En Verimli Yöntemi
Bilgisayarımdaki Video Edit Programında Buldum.
Camtasia Studio
arkadaşlar Bu Program ile Kolayca altyazı ekleyebilirsiniz...
ama Ondan Önce Türkçe Karakterlerde Sıkıntı Çıkmaması için altyazıyı UTF-8 Yapacağız.
1-altyazıyı Not Defteri ile açın
2-Hiçbirşeye Ellemeden Yukardaki Dosya Sekmesinden "Farklı Kaydet" Deyin.
3-Ayarları Aşağıdaki Resimden Bakın Altyazının Uzantısını öğrenmek için:Not1
NOT:ANSI'yi Yanlışlıkla Seçmişim Siz Ordan UTF-8 Seçin.
Şimdi altyazıyı ekleyelim :
1-Filmi Timeline Denilen Kısım(Resimdeki Yer)a Sürükleyin.
2-Clip Bin vb. Yazan Yerden Captions'ı Seçin.(Eğer Göremediyseniz More Tuşuna Tıklayın)
3-Ordan işaretlenen yere tıklayın.
4-Kaydettiğimiz Altyazıyı Seçin.
5-Bekleyin
6-Yukarıdan "Produce and Share"e Tıklayın.
7-MP4 Only
8-Nereye Kaydedeceğinizi Seçin Ve Finish Diyip Bitirin
Tamamdır
[color=#FF0000]Not 1:Notdefterinin üst bölümünde Yazan Dosya adında uzantı da yazar.
ÖRN:
Altyazı.srt
Admin Lütfen Bunu Ekle