İyi günler ben ''Harry Poter Azkaban Tutsağı'' Adlı filmi indirdim VLCMediaPlayer'dan Türkçe diline çevirdim fakat filmi harddiske atıp TV'den açınca film yine ingilizce bu durumu nasıl düzeltebilirim? şimdiden teşekkürler.
Sanıyorum dual ses film atmışsınız. DVD playerınızdan filmi oynatırken kumanda üzerinde dil seçimiyle alakalı olan tuşu bulup tekrar türkçeyi seçmeniz gerekiyor yani film başladığında 1. dil olan ingilizce ile devam ediyor. Çözüm olarak aynı filmi sadece türkçe dublaj indirebilirsiniz. DVD Playerınız dual oynatma desteklemiyor olabilir de. Saygılar.
VLC Player için: Sağ Tık>Ses>Ses İzi> İz1 veya İz2'yi seç
TV'De ise menüden ayarlayabilirsiniz.Her televizyon markasının farklı menüsü olduğundan dolayı marka ve modelini yazabilirseniz tvnin yardımcı olunur
Ya da MkvMerge GUI ile ingilizce ses dosyasını filmden çıkartıp öyle izleyebilirsiniz.
(28.08.2014 19:24)Neptune Nickli Kullanıcıdan Alıntı: [ -> ]VLC Player için: Sağ Tık>Ses>Ses İzi> İz1 veya İz2'yi seç
TV'De ise menüden ayarlayabilirsiniz.Her televizyon markasının farklı menüsü olduğundan dolayı marka ve modelini yazabilirseniz tvnin yardımcı olunur
Ya da MkvMerge GUI ile ingilizce ses dosyasını filmden çıkartıp öyle izleyebilirsiniz.
Sağol dostum 2.sesi öne aldım düzeldi.